Oreck U3120HH User Manual Page 1

USER’S GUIDE •IMPORTANT•&)'&""'U3120HH&#(#%')(( !%*'!!&+&&a

93. Si l’appareil vient à mal nettoyer ou à produire un bruit inhabituel,DÉBRANCHEZ-LE et faites les réparations nécessaires.4. Même si votre aspirate

10?/4K9-Enlevez la courroie sur la poulie du balai et sur l’arbred’entraînement du moteur.?/4K9-Enrouler la nouvelle courroie autour de l’arbre

11S I M P L Y A M A Z I N G®GUIA DEL USUARIOE S P A Ñ O L•IMPORTANTE•S(%&'"'":/8AE1Advertencias de seguridadG

12E S P A Ñ O LCuando utilice un aparato eléctrico, siempredebe seguir precauciones básicas, incluyendolas siguientes:

13E S P A Ñ O LGuía para identificación de problemas)%'!1?/;:1/@118/;>0Q:018-@;9-18K/@>5/--:@1?010->?1>B5/5;&qu

14E S P A Ñ O L-??53A51:@1??;:?Q8;-83A:-??A31>1:/5-??1:/588-?>18-/5;:-0-?/;:?A;<1>-/5Q:1. Cuando inserte una nueva bolsa desech

E S P A Ñ O LCómo reemplazar una correa desgastada)%'!1?/;:1/@118/;>0Q:018-@;9-18K/@>5/--:@1?010->?1>B5/5;253

"!*1:@-71"<1:5:3"AB1>@A>10^-095??5;:.1>@A>-01-095?5Q::@-71"<1:5:3"AB1>@A>10^-095??5;:.1&

2E n g l i s hBEFORE OPERATING CLEANER,READ ALL INSTRUCTIONS INTHIS MANUAL CAREFULLY.Table of ContentsMaintenance and Customer Service, Polarized Plug

E n g l i s h3WarrantyORECK MANUFACTURING COMPANY: (Oreck ManufacturingCompany gives you the following limited warranty for this product only ifit

E N G L I S H5. *%!!Do not use your vacuum cleaner on damp or wetsurfaces. This will cause damage to the vacuum cleaner and isdangerous to the us

E N G L I S H('"!X*;;08;;>?&;2@)5:E8?<4-8@'5811@/8;;>&A>2-/1?-:0#;85?4108;;>5:5?41?Use

6U3120HHS I M P L Y A M A Z I N GGUIDE D’UTILISATIONF R A N Ç A I S•IMPORTANT•"!&%),&(®&#%'(%)%'

7F R A N Ç A I SGarantieORECK MANUFACTURING COMPANY : (ORECK vous fournit cettegarantie limitée pour le produit uniquement s’il a été acheté à

8Guide de dépannage)%'&& !'B-:@0^1DK/A@1>/1@@1;<K>-@5;:0K.>-:/41F81/;>0;:0^-8591:@-@5;:018-<>5